CEU - GLOSARIO - COMERCIO EXTERIOR "F"


1

Glosario F

El glosario de términos de comercio exterior muestra los significados más importantes que deben considerar las empresas exportadoras e importadoras, como base para conocer los conceptos de negocios internacionales.

2

FACILITACIÓN DEL COMERCIO

Supresión de obstáculos al movimiento transfronterizo de mercancías (por ejemplo, simplificación de los procedimientos aduaneros).

3

FACTURA PROFORMA

Es una prefactura entregada por el exportador al importador, con el objetivo de dar a conocer al importador con exactitud el precio que pagará por las mercancías y la forma de pago.

4

FAD

Fondos de Ayuda al Desarrollo (créditos a países en vías de desarrollo).

5

FALSIFICACIÓN

Representación no autorizada de una marca en productos idénticos o similares a los genuinos amparados por la marca registrada, con objeto de hacer creer al comprador que se trata del producto auténtico.

6

FBL

Conocimiento FIATA negociable para transporte multimodal.

7

FCL

FCL Contenedor de carga llena. Full Container Load

8

FCL

Contenedor de carga llena. Full Container Load. Incluye costos de estiba y desestiba.

9

FCLA (Full Container Load Allowance)

Rebaja en el flete por uso de container completo.

10

FEDER

Fondos Europeos para el Desarrollo regional.

11

FEDER VESSEL

Buques alimentadores.

12

FEOGA.

Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola.

13

FILO.

Free in Liner Out Cláusula contratación flete. La totalidad de las operaciones portuarias son por cuenta de la mercancía, excepto la desestiba en destino.

14

FIOS.

Free in and out stowed. Cláusula contratación flete. La totalidad de las operaciones portuarias son por cuenta de la mercancía. El flete sólo cubre el transporte marítimo.

15

FLETE

Coste del transporte de la mercancía. (Freight)

16

FLETE BÁSICO

Es el costo de efectuar el transporte marítimo de un puerto a otro. En esta tarifa se consideran los términos de embarque que condicionan el costo final del flete básico.

17

FOB

Incoterm. Franco Bordo.

18

FORFAITING

Compra de letras de cambio aceptadas, créditos documentarios u otras promesas de pago, renunciando el adquirente de estos efectos a cualquier derecho o demanda frente al exportador y los anteriores titulares.

19

FORMA A CERTIFICADO DE ORIGEN DEL SPG (Sistema de Preferencias Generalizadas).

Es un documento de importación. Demuestra el trato preferencial otorgado a los países en vías de desarrollo.

20

FORMALIDADES ADUANERAS

Conjunto de operaciones que deben efectuar, tanto la persona interesada como la Aduana, desde la introducción de las mercancías en el territorio aduanero hasta el momento en que son colocadas bajo un régimen aduanero.

21

FPA

Free of Particular Average Franco de Avería Particular. Esta cláusula protege a las mercancías contra pérdida, daños totales y averías gruesas.

22

FRA.

Forward Rate Agreement Es un acuerdo entre dos partes sobre el tipo de interés a aplicar en un depósito en una fecha futura.

23

FRANCO A BORDO (FOB) (... PUERTO DE CARGA CONVENIDO)

"Franco a bordo" significa que el vendedor realiza la entrega cuando la mercancía sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir que el comprador debe soportar todos los costes y riesgos de pérdida o daño de la mercancía desde aquel punto.

24

FRANCO AL COSTADO DEL BUQUE (FAS)

Significa que el vendedor realiza la entrega cuando la mercancía es colocada al costado del buque en el puerto de embarque convenido. Esto quiere decir que el comprador ha de soportar todos los costes y riesgos de pérdida o daño de la mercancía desde aquel momento. El término FAS exigen al vendedor despachar la mercancía en aduana para la exportación.

25

FRANCO TRANSPORTISTA (FCA)

Significa que el vendedor entrega la mercancía, despachada para la exportación, al transportista nombrado por el comprador en el lugar convenido. Debe observarse que el lugar de entrega elegido influye en las obligaciones de carga y descarga de la mercancía en ese lugar. Si la entrega tiene lugar en los locales del vendedor, éste es responsable de la carga. Si la entrega ocurre en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la descarga. Este término puede emplearse con cualquier modo de transporte, incluyendo el transporte multimodal. transportista" significa cualquier persona que, en un contrato de transporte se compromete a efectuar o hacer efectuar un transporte por ferrocarril, carretera, aire, mar, vías navegables interiores o por una combinación de esos modos.

26

FRANQUICIA

En términos aduaneros es la exención total o parcial del pago de tributos, dispuesta por ley. En términos comerciales cesión de derecho de uso de una marca o registro patentado de acuerdo a estándares internacionales.

27

FRONTERA ADUANERA

Límite del territorio aduanero. Espacio del territorio físico del país, considerado como límite para aplicar un régimen liberatorio o general en el trato de las mercancías.

28

FSE

Fondo Social Europeo.

29

FUERZA MAYOR

Una cláusula que limita las responsabilidades de los proveedores y transportistas bajo ciertas circunstancias.

30

FÓRMULA DE ARMONIZACIÓN

Utilizada en las negociaciones arancelarias para reducir los aranceles más elevados en mucha mayor medida que los aranceles más bajos, de modo que los tipos finales queden ¿armonizados¿, es decir, se aproximen.